7 Curiose Tradizioni del Trasloco nel Mondo

stanza piena di scatoloni e piante

Ciao bella gente, e bentornati on the route con noi! 🙂

Oggi parliamo di una cosa insolita: IL TRASLOCO!

Ovunque tu viva nel mondo, traslocare sembra la seccatura più universalmente noiosa del pianeta!

Detto questo, non è sempre così!

Paesi diversi a quanto pare traslocano in giorni completamente diversi, con rituali completamente diversi, e alcune tradizioni sono così strane che, la prima volta che le abbiamo sentite, ci hanno lasciato a bocca aperta! ^^

Lo sapevi, per esempio, che c’è una provincia canadese dove quasi tutti traslocano nello stesso identico giorno?

O che c’è un paese dove nella casa nuova bisogna far entrare prima il gatto?

O che c’era una città dove un milione di persone cambiava casa alle nove del mattino, tutte insieme?

Ti lasciamo qui sotto questi sette posti curiosi… se pensavi che traslocare fosse noioso, dai un’occhiata e sono sicuro che ti strapperanno un sorriso ;D

Partiamo!

Vai direttamente a una tradizione! 👇

  • Québec: quasi tutti traslocano il 1° luglio (ma quanto sono organizzati??!)
  • New York: quando un milione di persone traslocava alle 9 del mattino (cosa??!)
  • Giappone: si portano i noodles ai vicini (essere gentili è importante, immagino…)
  • Russia: il gatto entra per primo (e perché no? ^^)
  • Scozia: il trasloco si chiamava “flitting” (è la Scozia, dopotutto…)
  • Amsterdam: i mobili entrano dalla finestra (le porte sono troppo strette!)
  • India: il latte deve traboccare (eh?!)

1. Québec, Canada:

Quasi Tutti Traslocano il 1° Luglio!

scatoloni impilati per il trasloco

Lo sapevi che in Québec esiste un giorno chiamato semplicemente “Moving Day” (jour du déménagement in francese), che cade il 1° luglio?

Decine di migliaia di famiglie traslocano proprio in quella data, solo nell’area di Montréal.

I furgoni si prenotano mesi prima, le strade si riempiono di divani, armadi e scaffali, il traffico si blocca e gli amici smettono di rispondere al telefono! 😅

L’origine di questa curiosa tradizione è davvero antica: risale al 1750, quando il governo coloniale della Nuova Francia fissò la scadenza degli affitti al 1° maggio, per evitare che i proprietari sfrattassero i contadini in affitto in pieno inverno.

Molto tempo dopo, quando la Nuova Francia era ormai passata sotto il dominio britannico, la data entrò anche nel Codice civile del Basso Canada, nel 1866.

“Ma aspetta… prima hai scritto 1° luglio, poi 1° maggio, Dani… è un errore??!” No no…

Semplicemente, nel 1974 il governo liberalizzò le date e prolungò i contratti esistenti fino al 30 giugno, così le famiglie non avrebbero dovuto traslocare a metà anno scolastico.

Il risultato?

Tutti hanno continuato a traslocare insieme, solo due mesi più tardi 🙂

Oggi il Moving Day è una tradizione, non più una regola 🙂

2. New York:

Quando un Milione di Persone Traslocava alle 9 del Mattino

persona circondata da materiale per il trasloco

Il Québec non è nemmeno il caso più strano. New York lo era, qualche decennio fa.

Dall’epoca coloniale fino alla Seconda guerra mondiale, anche New York aveva il suo Moving Day, sempre il 1° maggio!

Tutti i contratti d’affitto verbali della città scadevano nello stesso momento, alle nove del mattino, e chiunque dovesse traslocare iniziava nello stesso istante.

Al suo apice, all’inizio del Novecento, si stima che circa un milione di persone cambiasse casa lo stesso giorno (immagina che vita negli uffici pubblici dell’epoca, senza nemmeno i computer!)

Il calendario era fisso: il 1° febbraio i proprietari comunicavano agli inquilini il nuovo affitto.

Gli inquilini avevano poi tre mesi per guardarsi intorno. Il 1° maggio la città si trasformava in un caos di mobili!

Il Moving Day di New York però finì intorno al 1945.

La carenza di case del dopoguerra e il blocco degli affitti lo fecero sparire, aiutati anche dal fatto che molti degli uomini che facevano i traslochi erano stati chiamati alle armi!

Si dice che una traccia sia rimasta ancora oggi: parecchi contratti d’affitto commerciali a New York scadono ancora il 1° maggio 🙂

Per il resto, oggi a New York si trasloca tutto l’anno.

Nonostante la flessibilità, però, la città lo rende complicato a modo suo: tanti palazzi chiedono un certificato di assicurazione prima che arrivi il camion, bisogna prenotare l’ascensore, fare i conti con le regole del parcheggio a lati alterni e così via!

Con la crescita enorme della popolazione nel corso dei decenni, caos e burocrazia non sono mai spariti davvero, ed è per questo che molti di quelli che traslocano a New York o dentro la città preferiscono affidarsi a una ditta di traslochi come NYC Movers, un’azienda ben organizzata ed economica che si occupa di tutte le fasi più stressanti del trasloco e, se serve, anche del deposito mobili! 🙂

3. Giappone:

Si Portano i Noodles ai Vicini

soba per i vicini - tradizioni del trasloco in giappone

Da amanti dei noodles, questa è una delle nostre preferite!

In Giappone esiste un’usanza chiamata “hikkoshi soba” (letteralmente “soba del trasloco”): chi arriva in una casa nuova regala dei noodles di grano saraceno ai vicini (soprattutto nei paesi più piccoli, più che nell’enorme e più individualista Tokyo).

Questa tradizione affonda le radici nella metà del periodo Edo (1603-1868).

Prima delle soba si regalavano zuppa di fagioli rossi o mochi, ma i fagioli azuki erano costosi, e così le soba presero il loro posto come alternativa economica 🙂

Il significato? È un gioco di parole.

La parola soba in giapponese suona come la parola per “vicino, accanto”, e i noodles sono lunghi, quindi il regalo dice più o meno: “Abito accanto a te, e spero che questo duri a lungo.”

Prima di passare alla prossima, però, un avvertimento se pensavi di provarci: oggi questa usanza è considerata piuttosto antiquata!

La maggior parte delle persone le soba se le mangia da sola, una volta finito di portare dentro gli scatoloni eheheh ;D

Se il Giappone fa per te, abbiamo scritto anche 7 Curiosità Sorprendenti sulla Vita a Tokyo 🙂

4. Russia:

Il Gatto Entra per Primo

il gatto entra per primo - tradizione del trasloco in russia

Secondo la tradizione popolare russa, il primo essere vivente a varcare la soglia di una casa nuova deve essere un gatto: mai una persona, né un cane!

La credenza dietro è cupa e allo stesso tempo meravigliosa: chi entra per primo paga un prezzo agli spiriti che abitano la casa.

I gatti hanno nove vite (da noi in Italia diciamo sette, ma il concetto è quello!), quindi un gatto se lo può permettere. 🤣🤣🤣😎

Lo so, non te l’aspettavi, vero?? eheh

Alcune versioni di questa tradizione vanno anche oltre.

Si dice che far entrare per primo un gatto rosso maschio porti ricchezza…

E se il gatto si rifiuta di entrare, è considerato un brutto segno per la casa!

Per essere chiari: è folklore, non una regola che qualcuno fa rispettare. Ma è abbastanza diffuso che alcune banche russe hanno lanciato promozioni sui mutui offrendo ai clienti un gatto in prestito per l’occasione. Non ce lo siamo inventato! 😄

5. Scozia:

Il Trasloco Si Chiamava “Flitting”,

e Aveva Date Fisse!

stanza vuota con scatoloni e una finestra

Anche la Scozia aveva la sua versione del sistema a date fisse, e anche qui è durata secoli!

Fino al Novecento, l’anno legale scozzese era scandito dai Term Days.

In quei giorni iniziavano e finivano i contratti d’affitto, i servitori venivano assunti o licenziati e si pagavano le rate dovute.

I due che contavano per le case erano Whitsunday (28 maggio) e Martinmas (28 novembre).

Il trasloco si chiamava “flitting”, e Whitsunday era conosciuto come flitting day.

C’era perfino un “Flit Friday”: il venerdì dopo un term day, quando i braccianti cambiavano datore di lavoro e, con lui, anche casa.

Le date sono state messe in ordine dal Term and Quarter Days (Scotland) Act del 1990, che ha fissato i traslochi a mezzogiorno del 28 maggio e a mezzogiorno del 28 novembre.

Un paese intero d’accordo per traslocare a mezzogiorno… organizzatissimi, se chiedete a me! 🙂

Se vuoi scoprire di più sulla Scozia, dai un’occhiata ai consigli del nostro Viaggio in Camper in Gran Bretagna! 🙂

6. Amsterdam:

I Mobili Entrano dalla Finestra

scatolone accanto a una porta

Sei mai stato ad Amsterdam e hai alzato lo sguardo verso le vecchie case sui canali?

Ti sei mai chiesto come sarebbe vivere in quelle case strettissime e un po’ storte?

Se hai guardato bene, avrai notato anche una trave che sporge dal timpano, con un gancio.

Come ci ha spiegato un amico del posto, in olandese si chiama “hijsbalk” (la pronuncia la lascio a te eheh), e non è una strana decorazione olandese.

Le case sui canali sono famose per essere strettissime perché, si racconta, le tasse sugli immobili dipendevano in parte dalla larghezza della facciata.

Per risparmiare si costruivano case strette, ma case strette volevano dire anche scale strette e ripidissime… e nessuna speranza di farci passare un armadio!

La soluzione? Issare i mobili lungo la facciata e farli entrare da una finestra, con una corda e una carrucola appese a quel gancio 🙂

Gli hijsbalk si usano ancora oggi!

Se un giorno ad Amsterdam vedi un divano sospeso a mezz’aria al quarto piano sopra un canale, è tutto normale! xD

Se vuoi scoprire di più su Amsterdam, leggi il nostro articolo 7 Curiosità per Vedere Amsterdam con Occhi Nuovi!

7. India:

Il Latte Deve Traboccare

il latte deve traboccare - tradizione del trasloco in india

Ultima ma non meno importante, andiamo in India!

In alcune zone di questo paese enorme e bellissimo, entrare in una casa nuova prevede una cerimonia chiamata “Griha Pravesh”, e una parte è meravigliosamente particolare.

Il latte viene fatto bollire nella cucina nuova finché non trabocca, apposta!

E a cosa serve, ti chiederai?

Secondo la tradizione, il “traboccare” è proprio il punto: rappresenta l’abbondanza che si riversa nella casa: felicità, prosperità, ricchezza!

Di solito è una donna della famiglia a mettere il latte sul fuoco, e spesso lo si fa traboccare verso est, la direzione di buon auspicio secondo il “Vastu Shastra”, un antico sistema indiano per progettare e disporre gli edifici 🙂

Il latte qui ha anche un simbolismo di purezza, ed è per questo che il rito conta più di quanto sembri da fuori.

Sinceramente è il contrappunto perfetto al Québec: una cultura celebra il giorno del trasloco con il caos nel traffico, l’altra con un pentolino di latte! xD

Conclusione 🙂

zaino su un tavolo di legno pronto per partire

Ed eccoci alla fine 🙂

In questo articolo abbiamo scoperto qualche curiosità fuori dal comune sulle tradizioni del trasloco nel mondo!

Il Québec che protegge i contadini dagli sfratti invernali nel 1750 e che ancora oggi trasloca tutto insieme.

Amsterdam che tassa le facciate e si ritrova con divani che volano davanti alle finestre.

I giapponesi che regalano ai vicini i noodles più economici xD

Questa è la vera lezione, almeno per noi: la cosa più ordinaria che si possa fare (portare le proprie cose da un’altra parte) si fa in modo diverso ovunque, e i motivi risalgono sempre a secoli fa, nella nostra storia umana meravigliosa, varia e incredibile! 🙂

Prima di andare:

  • Qual è l’usanza più strana sul trasloco dove vivi tu?
  • Hai mai traslocato all’estero? Qualcosa ti ha sorpreso?
  • Faresti entrare per primo il gatto? Sii sincero!
  • E quale di queste sette non avevi mai sentito?

Faccelo sapere nei commenti qui sotto! 😀

Ecco qualche altro articolo che potrebbe piacerti:

7 Curiosità su Venezia che Ti Faranno Dire WOW!

7 Curiosità per Vedere Amsterdam con Occhi Nuovi

Dietro il Marmo: 7 Curiosità sui Monumenti più Famosi d’Italia

7 Curiosità Sorprendenti su Melbourne che Non Conoscevi!

Grazie per aver letto, e ci vediamo nel prossimo articolo! 🙂

0 commenti

Invia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Please Add New Post Element.

Hello Beautiful People! :)
Hello Beautiful People! 🙂

Sono Dani, l’anima curiosa dietro questo articolo.

Appassionato di mondo e curiosità, adoro trasformare i sogni impossibili in progetti concreti.

Dalla costruzione del mio camper arancione al traguardo di un Ironman, ho imparato che certe “pazzie” sembrano impossibili solo finché non si comincia a provarci!

Ed è per questo che scrivo: per aiutare il prossimo, a vivere una vita piena, fino in fondo!

Sentiti a casa! 😊

Scopri di più su Lost on the Route